NEW ローマの平日 シチリア便り

2012年3月14日

皆さん、buongiorno!とても面白いブログを見つけました。人気ライター岩田デノーラ砂和子さんのブログ「NEW ローマの平日」です!シチリアとイタリア情報が沢山載っています。写真もとても綺麗です。ぜひ以下のリンクを見て下さい。チャオ! NEW ローマの平日 シチリア便り

続きを読む

これってイタリア語?私が見つけたイタリア語

2012年3月12日

”これってイタリア語?私が見つけたイタリア語 Italiano a modo mio : i mille e piu’ usi dell’italiano dei giapponesi”は2010年にイタリア文化会館・東京が開催した写真・ビデオコンクールです。コンクールのテーマは「日本に入っているイタリア語」でした。提出された作品は日本の日常生活にイタリア語がど…

続きを読む

イタリアブックフェア2012

2012年3月10日

イタリアに関する書籍、イタリア語からの翻訳書の近刊をまとめて紹介しようとはじめたイタリアブックフェアも今年で4回目をむかえ、春の恒例イベントとなりました。今年は2009年以降に出版された書籍を中心に約700冊を展示し、そのほとんどを販売する一方、要望の多かったイタリア語の本の販売点数を増やします。 特別展示プリーモ・レーヴィ ―アウシュビッツを考えぬいた作家― ユダヤ系イタリア人としてアウシュヴィ…

続きを読む

オペラ「蝶々夫人」 岡村喬生完全改訂版

2012年3月10日

ルイジ・イッリカ(1857-1919)とジュゼッペ・ジャコーザ(1847-1906)が台本を執筆し、ジャコモ・プッチーニ(1853-1924)が作曲したオペラ「蝶々夫人」は、世界中で多くの人に親しまれています。現在、上演されている原作台本(リコルディ・パリ版)は、イッリカ、ジャコーザ、プッチーニ、3人の日本観に基づいて書かれたものです。岡村喬生氏は、長年にわたり「蝶々夫人」の研究を続け、日本の本来…

続きを読む

8 marzo, Festa della donna イタリアでは「女性の日」

2012年3月8日

今日は3月8日は「Festa della donna」です。 女性の日。 イタリアではこの日には女性はMimosaという可愛い黄色い花をもらう日ですね。子供のころから、学校の行事にもなってたぐらい、みんな女性に花を贈る習慣を身に着けていると思います、イタリア人なら。学校の同級生、職場の同僚、お母さん、おばあちゃん、妹。。。数えるだけでもどれだけの花を贈るかは分からなくなります! この日はイタリア中…

続きを読む

イタリアの意外な料理道具

2012年3月7日

イタリア料理を作るときはやっぱり日本で作るのとイタリアで作るのと違いますね。素材、お水の硬さ、気温、湿度。。。パスタのゆで時間は12分となっているものの、14分経ってもまだ硬い、そして20秒後はいきなりpasta scottaになったりしています。。。たぶん、誰も経験したことがありますね。 けど、最近気づいたのはそれだけではないということです。例えば、この道具は見たことありますか? これは私の家で…

続きを読む

オペラコース 二期会オペラ特別講座ナブッコ Nabucodonosor

2012年3月6日

2012年2月2日(木)、3日(金)、9日(木)、10(金)に行われたオペラコース 二期会オペラ特別講座ナブッコ Nabucodonosorのフォトアルバムです イタリア文化会館 東京

続きを読む

Cosa sono le nuvole 雲の音コンサート

2012年3月5日

3月3日に横浜インターナショナルスクールでValerio Mironeのコンサートが行われました。当日は、たくさんの方にご来場頂きありがとうございました。横浜校は、4月10日から春学期が始まります。ただいま、申込受付中ですので是非お問合せ下さい!

続きを読む

Un altro GRANDE artista ci ha lasciato!

2012年3月5日

3月1日、シンガーソングライターのルチオ・ダラが亡くなりました。3月4日には誕生日を迎えるはずでしたが、ツアー先のスイスにて、心筋梗塞の為に急逝したとのことです。 きっと皆さんも彼の歌を知っている思います。偉大なアーティストが亡くなり、本当に残念です。ボローニャでは大勢の人が集まり、彼を偲んだそうです。 Un altro GRANDE artista ci ha lasciato! Lucio D…

続きを読む