「地理的表示制度と経済連携協定－EU、イタリア、および日本におけるGIの実践と効果－」
2017年11月15日Buongiorno a tutti! 今日はシンポジウムのお知らせです。 2017年7月にEUと日本は経済連携協定（EPA）交渉で大筋合意し、地理的表示として登録された伝統的農林水産物と食品が相互に保護されることになりました。EU市場における日本の銘柄牛や農産物の需要が高まり輸出拡大が期待されつつ、定められた原産地で厳格な生産方法を守って作られた産品以外は似た名称を使えなくなるケースも出てきます…
続きを読む
ミラノ大聖堂聖歌隊 グレゴリオ聖歌＆真言宗声明
2017年10月30日ミラノ大聖堂聖歌隊 グレゴリオ聖歌＆真言宗声明 天上から降りそそぐ中世ヨーロッパ1000年の響き〈グレゴリオ聖歌〉、地から湧き上がる空海が伝えた仏教音楽〈声明〉―祈りの共鳴が呼び起こす魂のハーモニーが、心を繋げ魅せる圧巻のクライマックス！！ ［出演］ミラノ大聖堂聖歌隊クラウディオ・リヴァ（指揮） 真言宗 青教連法親会 グレゴリオ聖歌とは？－西洋音楽の源とされる聖歌－その起源は8世紀の終わり頃に遡る…
続きを読む
映画『はじまりの街』（原題：LA VITA POSSIBILE）
2017年10月16日Buongiorno a tutti! イタリア映画祭2017で特別上映された話題の感動作、『はじまりの街』（原題：LA VITA POSSIBILE）がいよいよ10月28日（土）より岩波ホールほか全国順次ロードショー！ イタリアが誇る大女優マルゲリータ・ブイ（「母よ、」「はじまりは５つ星ホテルから」）と、ヴァレリア・ゴリーノ（「レインマン」「人間の値打ち」）が夢の共演。見知らぬ街で新生活の一歩を…
続きを読む
Gigliola Cinquetti （ジリオラ・チンクェッティ） 「夢みる想い～プレミアム リサイタル ２０１７」
2017年10月11日Buongiorno a tutti! 今日は、神奈川県川崎市のクラブチッタを会場に11/18(土).19(日)の2日間 開催される、イタリアン・ポップスの女王、カンツォーネの妖精【ジリオラ・チンクェッティ】の24年ぶりの来日公演のお知らせです。 大好評につき、指定席が2日間ともに完売となり、急遽立見チケットの販売がスタート致しました！ 代表曲をあますところなく網羅するこちらの公演は、途中休憩を挟…
続きを読む
イタリアンインターンシップフェアのご案内
2017年10月9日Buongiorno a tutti! 今日はアカデミアリアチ東京オフィスが主催するイタリアンインターンシップフェアのご案内です。 Ciao a tutti! イタリアの魅力、そのままあなたのものに。イタリアでインターンシップ！！ 気になる費用についてはもちろん、奨学金・語学・進路・留学情報など、イタリア留学経験のあるカウンセラーがお話しします。この機会、お見逃しなく！ ★★イタリアインターンシッ…
続きを読む
第24回いたばし国際絵本翻訳大賞 作品募集！
2017年10月4日Buongiorno a tutti! 板橋区立いたばしボローニャ子ども絵本館では第24回いたばし国際絵本翻訳大賞を開催するにあたり、外国の文化に触れ国際理解を育むために絵本の翻訳作品を募集しています。課題絵本は英語とイタリア語の絵本で、イタリア語部門は第2回から行われています。 今年のイタリア語部門の課題絵本は以下の通りです。海外絵本の魅力をあなたの豊かな日本語で表現してみませんか？ 書名：「S…
続きを読む
第27回イタリア語スピーチコンテスト
2017年10月2日Buongiorno a tutti! 今年もイタリア語スピーチコンテストの季節がやってきました！ 今年で27回目を迎えるこのコンテストは、日本におけるイタリア語学習の発展や学習者の意欲向上のために開催されるものです。イタリア語で文章を考え・書き・話すという作業は、イタリア語力の更なる向上に役立つことでしょう。 入賞者には、賞状、賞杯とともに、イタリア研修費や航空券などの副賞が授与されます。皆さん…
続きを読む
「東京キルト＆ステッチショー2017」のご案内
2017年9月28日Buongiorno a tutti! 今日は10月3日～5日まで池袋サンシャインシティで開催される「Quilt & Stitch Show 2017 -東京キルト＆ステッチショー2017」のご案内です。 “Now & Then ～［現代の風］と［100年前の心］～”というテーマでお送りする今回の展示は、針と手で作られ続けてきたキルトと刺しゅうの過去と現…
続きを読む
『カーライタリア〜親愛なるイタリア〜』フェアのお知らせ
2017年9月22日Buongiorno a tutti! 少しずつ秋の足音が近づいてきました。秋といえば食欲の秋！現在西武池袋本店では『カーライタリア〜親愛なるイタリア〜』フェアが好評開催中です。 イタリアのおいしい暮らしは”マーノ”でできている というコンセプトで、愛情深いマンマの手、熟練の職人の手、たくさんの”マーノ(手)”が支えるイタリア文化をグルメを通して満喫…
続きを読む
「窓学展－窓から見える世界－」
2017年9月20日Buongiorno a tutti! 今日は9月28日から開催される展覧会、「窓学展－窓から見える世界－」およびシンポジウム、「窓学国際会議－窓は文明であり、文化である－」のお知らせです。 窓に関する研究活動「窓学」は、「窓は文明であり、文化である」という思想のもと、窓メーカーのＹＫＫ-ＡＰが研究者、建築家と共に窓をアカデミックに探求する取り組みとして2007年よりスタートしました。10周年の節…
続きを読む
