Buongiorno a tutti!
絵本のまち板橋では、外国の文化に触れ国際理解を育むために絵本の翻訳作品を募集します。
課題絵本は英語とイタリア語の絵本で、今年のイタリア語部門の課題絵本は以下の通りです。あなたの言葉で、海外絵本の魅力を表現してみませんか。
イタリア語部門
書名：IL GIARDINIERE DEI SOGNI
作：Claudio Gobbetti，絵：Diyana Nikolova
世界の外の誰も知らない場所にある小さな家に、小さなおじいさんがいました。おじいさんはタイプライターを打って物語を書くと、何もかもがぴったりの場所を慎重に探し、穴を掘って物語を埋めました。毎日水をやり、丹精込めて世話をすると…。
© 2018 Sassi Editore Srl
Viale Roma 122/b 36015 Schio (VI) – Italy
Text © Claudio Gobbetti
Illustrations and design © Diyana Nikolova
※課題絵本は、いたばしボローニャ絵本館および板橋区立各図書館でご覧になれます。絵本の画像は出版社の許可を得て掲載しており、転載することはできません。
▷参加申込受付期間
令和3年10月31日（日曜日）まで ＜先着順・定員あり＞
▷作品応募締切日
令和3年11月30日（火曜日）＜当日消印有効＞
▷定員
イタリア語部門 300人
▷第28回「いたばし国際絵本翻訳大賞」翻訳作品募集
ウェブサイト
▷参加申込・応募・問い合わせ先
「いたばし国際絵本翻訳大賞」事務局
〒175-0094 東京都板橋区成増三丁目13-1 アリエス3階
電話：03-6904-2820
【土・日・祝日・年末年始を除く午前10時から午後8時まで】
メール：lib.itabashi-honyaku@mail.trc.co.jp
