Buongiorno a tutti!
絵本のまち板橋では、外国の文化に触れ国際理解を育むために絵本の翻訳作品を募集します。
課題絵本は英語とイタリア語の絵本で、今年のイタリア語部門の課題絵本は以下の通りです。海外絵本の魅力をあなたの豊かな日本語で表現してみませんか？
イタリア語部門
©2017 Topipittori
書名：『Che bello!』
作：Antonella Capetti
絵：Melissa Castrillon
森に住むイモムシは、葉っぱのうえで、寝て、起きて、食べて、散歩して…という毎日を過ごしていました。ある日、いつものように散歩をしていたところ、見たこともない生き物につまみあげられ、「なんてbelloなの！」と感嘆されます。そうか、自分はbelloだったのか。でも、belloってどういう意味？これまで言われたことがない言葉を耳にして、イモムシは意味が知りたくてたまりません。そこで、森で会う動物たちに片っ端から聞いてまわるのですが…。
※課題絵本は、いたばしボローニャ子ども絵本館および板橋区立各図書館でご覧になれます。
参加申込受付期間
平成30年10月31日（水）まで ＜先着順＞
課題絵本の数に限りがあります（英語部門1,000冊、イタリア語部門300冊）。
このため受付期間内であっても、定員に達し次第受付を終了することがあります。 ご希望の方はお早めに!
イタリア語部門は定員に達したため受付を締め切りました。（10/10）
作品応募締切日
平成30年11月30日（金）＜当日消印有効＞
▷第25回いたばし国際絵本翻訳大賞 作品募集！
ウェブサイト
▷問合せ先
「いたばし国際絵本翻訳大賞」事務局
〒112-0012東京都文京区大塚3-1-1
電話：03-5940-5610
【土・日・祝日を除く10時から18時まで（12時～13時を除く）】
メール：itabashi-honyaku@trc-sp.jp
主催：板橋区、板橋区教育委員会、いたばしボローニャ子ども絵本館
後援：イタリア文化会館、（社）日本書籍出版協会、（社）日本国際児童図書評議会、日本児童図書出版協会、（社）日本図書館協会、（公社）全国学校図書館協議会
