{"id":9186,"date":"2017-01-14T18:33:02","date_gmt":"2017-01-14T09:33:02","guid":{"rendered":"http:\/\/xs182663.xsrv.jp\/iictokyoblog?p=9186"},"modified":"2017-01-20T15:35:40","modified_gmt":"2017-01-20T06:35:40","slug":"il-girasole-%e5%ad%90%e4%be%9b%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e8%aa%9e%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%b9-2017%e5%b9%b4%e5%86%ac%e5%ad%a6%e6%9c%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=9186","title":{"rendered":"\u3010Il Girasole\u30112017\u5e74\u51ac\u5b66\u671f\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"},"content":{"rendered":"

Ciao a tutti!!
Come state?
 
\u5bd2\u3044\u65e5\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u5143\u6c17\u3067\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
 
\"girasole_TOP<\/a>
 
Vi scriviamo per presentarvi la prima attivit\u00e0 extracurricolare di questo trimestre invernale: un interessantissimo laboratorio di pittura a tema sull\u2019inverno, che apre il ciclo di attivit\u00e0 artistiche “I mille volti dell\u2019arte, per imparare divertendosi\u201d.
Si tratta di un progetto che noi de Il Girasole e, soprattutto, la nostra nuova amica Sarah Nascetti, esperta di didattica dell\u2019arte a bambini e ragazzi, abbiamo ideato per i nostri giovani studenti.
 
\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30af\u30e9\u30b9\u300cIl Girasole\u300d\u30012017\u5e74\u51ac\u5b66\u671f\u30821\u670814\u65e5\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u59cb\u307e\u308a\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u51ac\u5b66\u671f\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3082\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff01
 
\u51ac\u5b66\u671f\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d51\u3064\u76ee\u306f\u3001”I mille volti dell\u2019arte, per imparare divertendosi\u201d\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30e9\u30dc\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u3001\u51ac\u306e\u666f\u8272\u3092\u63cf\u304f\u7d75\u753b\u30e9\u30dc\u3067\u3059\u3002
\u5b50\u3069\u3082\u3078\u306e\u82b8\u8853\u6559\u80b2\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u3001\u30dc\u30ed\u30fc\u30cb\u30e3\u770c\u5185\u306e\u5c0f\u4e2d\u5b66\u6821\u3067\u82b8\u8853\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b50\u3069\u3082\u306e\u90f7\u571f\u611b\u3092\u80b2\u3080\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u62c5\u5f53\u3055\u308c\u305f\u3001\u30b5\u30e9\u30fb\u30ca\u30b7\u30a7\u30c3\u30c6\u30a3\u5148\u751f\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3001Il Girasole\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3068\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
 
Il primo appuntamento \u00e8 per domenica 29 gennaio, presso l\u2019aula multimediale G. Puccini, al piano B1 dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tokyo.
 
\u521d\u56de\u306f\u30011\u670829\u65e5\u65e5\u66dc\u65e5\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u5730\u4e0b\u4e00\u968e\u8996\u8074\u899a\u5ba4\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u306b\u65bc\u3044\u3066\u3002\u3054\u5e74\u9f62\u5225\u306b2\u3064\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
 
In base all\u2019et\u00e0 dei partecipanti, le due sessioni del laboratorio sono:
 
1) L’INVERNO \u00c8 SERVITO\u3000\u51ac\u304c\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f<\/strong>
La pittura racconta la vita in inverno tramite i paesaggi del XIX secolo fino alla pittura na\u00eff.
19\u4e16\u7d00\u304b\u3089\u7d20\u6734\u6d3e(\u30d1\u30f3\u30c8\u30eb\u30fb\u30ca\u30a4\u30fc\u30d5)\u307e\u3067\u306e\u51ac\u306e\u98a8\u666f\u753b\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u51ac\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u63cf\u3053\u3046\u3002
Et\u00e0 dei partecipanti\/\u5bfe\u8c61\u5e74\u9f62\uff1a 3-7 anni \/ 3-7\u6b73
Orario\/\u6642\u9593\uff1a 10:30 – 12:00
 
2) PAESAGGI D’INVERNO: MACCHIE E LUCI DELL\u2019INVERNO \u51ac\u306e\u98a8\u666f\u753b\uff1a\u51ac\u306e\u70b9\u3068\u5149<\/strong>
Paesaggi del XIX secolo per scoprire i toni dell\u2019inverno e colorarlo come i grandi pittori dell\u2019epoca.
19\u4e16\u7d00\u306e\u98a8\u666f\u753b\u304b\u3089\u51ac\u306e\u30c8\u30fc\u30f3\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u3053\u306e\u4e16\u7d00\u306e\u5049\u5927\u306a\u753b\u5bb6\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u63cf\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002
Et\u00e0 dei partecipanti\/\u5bfe\u8c61\u5e74\u9f62\uff1a 8-11 anni \/ 8\u201311 \u6b73
Orario\/\u6642\u9593\uff1a 12:10 \u2013 13:40
 
La quota di partecipazione \u00e8 di 1.500 yen e il numero massimo di partecipanti per ogni sessione \u00e8 di 20 iscritti.
L\u2019iniziativa \u00e8 interamente in lingua italiana ed \u00e8 aperta anche ai non iscritti ai corsi de Il Girasole.
 
\u53c2\u52a0\u8cbb\u306f1,500\u5186\u3067\u3001\u5404\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u54e1\u306f20\u540d\u3067\u3059\u3002
\u4e21\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3082\u5168\u3066\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u884c\u308f\u308c\u3001Il Girasole\u306e\u53d7\u8b1b\u751f\u3067\u306a\u3044\u304a\u5b50\u69d8\u3082\u3054\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002
 
Per partecipare, rispondete a corsi.iictokyo@esteri.it<\/a> entro gioved\u00ec 26 gennaio specificando la sessione del laboratorio e il numero di partecipanti.
 
\u3054\u53c2\u52a0\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u30011\u670826\u65e5\u6728\u66dc\u65e5\u307e\u3067\u306bcorsi.iictokyo@esteri.it<\/a>\u306b\u304a\u7533\u8fbc\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
 
Vi aspettiamo numerosi!
 
\"\uff12\"<\/a>
 
\"\uff13\"<\/a>
 
\"sarah\"<\/a>
 
 
\"girasole\"<\/a>
 
 
 
\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u4f1a\u9928<\/a>
\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u8b1b\u5ea7<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ciao a tutti!!Come state? \u5bd2\u3044\u65e5\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u5143\u6c17\u3067\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002  Vi scriviamo per presentarvi la prima attivit\u00e0 extracurricolare di questo trimestre invernale: un interessantissimo laboratorio di…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9186"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9234,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9186\/revisions\/9234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}