{"id":13964,"date":"2023-10-09T12:20:30","date_gmt":"2023-10-09T03:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=13964"},"modified":"2023-10-09T12:21:00","modified_gmt":"2023-10-09T03:21:00","slug":"%e7%ac%ac3%e5%9b%9e%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=13964","title":{"rendered":"\u7b2c3\u56de\u8aad\u66f8\u30af\u30e9\u30d6"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u8aad\u66f8\u30af\u30e9\u30d6\u300d\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u672c\u3092\u6301\u3061\u5bc4\u308a\u3001\u305d\u306e\u672c\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30a2\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0\u306a\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u81ea\u7531\u306b\u611f\u60f3\u3092\u8ff0\u3079\u3042\u3044\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5b66\u306e\u9b45\u529b\u3092\u518d\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u7b2c3\u56de\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046\u306a\u98df\u3079\u7269\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u5c0f\u8aac\u300d\u3002\u30da\u30c8\u30ed\u30cb\u30a6\u30b9\u306e\u300e\u30c8\u30ea\u30de\u30eb\u30ad\u30aa\u306e\u9957\u5bb4\u300f\u3084\u30ab\u30eb\u30df\u30cd\u30fb\u30a2\u30d0\u30fc\u30c6\u306e\u300e\u6d77\u3068\u5c71\u306e\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4\u300f\u306a\u3069\u3001\u6614\u3082\u4eca\u3082\u3001\u4f5c\u8005\u304c\u98df\u6750\u3001\u9999\u308a\u3001\u5473\u3001\u98df\u4e8b\u306e\u77ac\u9593\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u63cf\u5199\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8aad\u8005\u306f\u7269\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u98df\u4e8b\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u7269\u8a9e\u306e\u4e16\u754c\u306b\u6ca1\u5165\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u8aac\u3092\u901a\u3057\u3066\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5404\u5730\u306e\u69d8\u3005\u306a\u6599\u7406\u3084\u98df\u3079\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u307f\uff08\u901a\u8a33\u306a\u3057\uff09\u3001\u3069\u306a\u305f\u3067\u3082\u3054\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53c2\u52a0\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\uff08\u66f8\u540d\u3001\u8457\u8005\u540d\u7ffb\u8a33\u8005\u540d\u3001\u51fa\u7248\u793e\u3001\u520a\u884c\u5e74\uff09\u3092\u660e\u8a18\u306e\u4e0a\u3001\u4e0b\u8a18\u5b9b\u5148\u307e\u3067\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

Email: biblioteca.iictokyo@esteri.it<\/a>\u3000\uff08\u4ef6\u540d\uff1a\u300c\u7b2c3\u56de\u8aad\u66f8\u30af\u30e9\u30d6\u53c2\u52a0\u5e0c\u671b\u300d\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u5fdc\u52df\u7de0\u5207\u306f10\u670820\u65e5\u3067\u3059<\/strong>\u3002\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u53d7\u4ed8\u306f\u5148\u7740\u9806\u3068\u3057\u3001\u5b9a\u54e1\uff088\u540d\uff09\u306b\u9054\u3057\u6b21\u7b2c\u7de0\u3081\u5207\u308a\u3068\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u7d20\u6575\u306a\u8aad\u66f8\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2023\u5e7411\u67083\u65e5\uff08\u91d1\u30fb\u795d\u65e5\uff0915:00\uff5e17:00
\u4f1a\u5834\uff1a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u4f1a\u9928 \u56f3\u66f8\u5ba4
\u5165\u5834\u7121\u6599<\/p>\n\n\n\n

***********<\/p>\n\n\n\n

\u201cClub di lettura\u201d \u00e8 un\u2019occasione di incontro informale durante il quale ciascun partecipante porta il proprio libro italiano preferito tradotto in giapponese e d\u00e0 la possibilit\u00e0 di consigliare agli altri lettori presenti. \u00c8 un’opportunit\u00e0 per parlare liberamente e riscoprire insieme il fascino della letteratura italiana.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Il tema del terzo incontro \u00e8 ‘Romanzi con cibi deliziosi’. Opere come Il banchetto di Trimalcione<\/em> di Petronio, o Il banchetto di nozze e altri sapori<\/em> di Carmine Abate, grazie alle dettagliate descrizioni di ingredienti, aromi, sapori e momenti dei pasti rendono i lettori partecipi del banchetto. Attraverso i romanzi, parleremo di cucine e pietanze provenienti da varie regioni d’Italia.<\/p>\n\n\n\n

La partecipazione \u00e8 aperta a tutti, senza bisogno di interpreti, e le discussioni saranno condotte in giapponese.<\/p>\n\n\n\n

Se desiderate partecipare, vi preghiamo di inviarci tutti i seguenti dati [Nome Cognome, Indirizzo email, Titolo del libro, Nome dell’autore, Nome del traduttore, Nome della casa editrice, Anno di pubblicazione] e inviarli tramite email al seguente indirizzo:<\/p>\n\n\n\n

Email: biblioteca.iictokyo@esteri.it<\/p>\n\n\n\n

La scadenza per le iscrizioni \u00e8 il giorno 20 ottobre<\/strong>. Una volta raggiunto il numero massimo stabilito (8 persone), chiuderemo le iscrizioni, quindi vi invitiamo di iscrivervi al pi\u00f9 presto.<\/p>\n\n\n\n

Trascorreremo insieme un piacevole momento di lettura!<\/p>\n\n\n\n

Informazioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Venerd\u00ec 3 novembre, ore 15:00-17:00
Istituto Italiano di Cultura, biblioteca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u8aad\u66f8\u30af\u30e9\u30d6\u300d\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u672c\u3092\u6301\u3061\u5bc4\u308a\u3001\u305d\u306e\u672c\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30a2\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0\u306a\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u81ea\u7531\u306b\u611f\u60f3\u3092\u8ff0\u3079\u3042\u3044\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5b66\u306e\u9b45\u529b\u3092\u518d\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-13964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13964"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13971,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13964\/revisions\/13971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}