{"id":12277,"date":"2019-11-25T14:41:20","date_gmt":"2019-11-25T05:41:20","guid":{"rendered":"http:\/\/xs182663.xsrv.jp\/iictokyoblog\/?p=12277"},"modified":"2019-12-13T11:10:47","modified_gmt":"2019-12-13T02:10:47","slug":"%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%a3%e3%81%b4%e3%82%8a%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%aa%e3%83%9a%e3%83%a9%e3%80%9c%e6%9c%89%e5%90%8d%e3%81%aa%e3%82%a2%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%86%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=12277","title":{"rendered":"\u3061\u3087\u3063\u3074\u308a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30fb\u30aa\u30da\u30e9\u301c\u6709\u540d\u306a\u30a2\u30ea\u30a2\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u77e5\u308d\u3046\u3000\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u4f5c\u66f2\u3000\u30aa\u30da\u30e9\u300a\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u300b"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\uff081926\u5e74\uff09 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u7b2c\uff13\u5e55\u3067\u30ab\u30e9\u30d5\u304c\u6b4c\u3046\u300c\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\u300d
Puccini TURANDOT atto terzo \u201cNessun dorma\u201d\u3000(Calaf)<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30a3\u30ae\u30e5\u30a2\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8352\u5ddd\u9759\u9999\u3055\u3093\u304c\u7af6\u6280\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u308a<\/a>\u3001\u30c8\u30ea\u30ce\u30fb\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u958b\u4f1a\u5f0f\u3067\u3001\u6545\u30eb\u30c1\u30a2\u30fc\u30ce\u30fb\u30d1\u30f4\u30a1\u30ed\u30c3\u30c6\u30a3\u3082\u6b4c\u3063\u305f\u3053\u306e\u30a2\u30ea\u30a2\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u30c6\u30ec\u30d3CM\u306a\u3069\u3067\u3082\u5ea6\u3005\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3001\u30aa\u30da\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u306a\u3089\u305a\u3068\u3082\u3001\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u305f\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u30fb\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb(Giacomo Puccini:1858-1924)\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u30aa\u30da\u30e9\u3068\u306a\u3063\u305f\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u67b6\u7a7a\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u5317\u4eac\u3092\u821e\u53f0\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d76\u4e16\u306e\u7f8e\u4eba\u3067\u3001\u6c37\u306e\u3088\u3046\u306a\u6b8b\u9177\u306a\u59eb\u3068\u3082\u79f0\u3055\u308c\u308b\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u59eb\u306f\u3001\u5f7c\u5973\u306b\u6c42\u5a5a\u3059\u308b\u5916\u56fd\u306e\u738b\u5b50\u305f\u3061\u306b\u300c3\u3064\u306e\u8b0e\u300d\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u300c3\u3064\u306e\u8b0e\u300d\u304c\u89e3\u3051\u308c\u3070\u3001\u6c42\u5a5a\u8005\u306f\u5f7c\u5973\u3092\u5a36\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u307e\u3059\u304c\u3001\u89e3\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u6c42\u5a5a\u8005\u306f\u9996\u3092\u64a5\u306d\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u6761\u4ef6\u306b\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u4f55\u4eba\u3082\u306e\u738b\u5b50\u304c\u305d\u306e\u547d\u3092\u843d\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u30fb\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u56fd\u3092\u8ffd\u308f\u308c\u305f\u30c0\u30c3\u30bf\u30f3\u524d\u738b\u30c6\u30a3\u30e0\u30fc\u30eb\u306e\u606f\u5b50\u30ab\u30e9\u30d5\u3082\u3001\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u59eb\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u306b\u9b45\u305b\u3089\u308c\u3066\u540d\u4e57\u308a\u3092\u3042\u3052\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30da\u30e9\u306e\u7b2c\uff12\u5e55\u3067\u898b\u4e8b\u306b\u300c3\u3064\u306e\u8b0e\u300d\u3092\u89e3\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u601d\u308f\u306c\u7d50\u679c\u3092\u5606\u304f\u59eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ab\u30e9\u30d5\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\u660e\u65e5\u306e\u591c\u660e\u3051\u307e\u3067\u306b\u79c1\u306e\u540d\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u79c1\u306f\u559c\u3093\u3067\u6b7b\u306e\u3046\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u59eb\u306f\u3001\u300c\u3042\u306e\u898b\u77e5\u3089\u306c\u738b\u5b50\u306e\u540d\u524d\u304c\u5206\u304b\u308b\u307e\u3067\u3001\u4eca\u591c\u5317\u4eac\u306e\u6c11\u306f\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\u300d\u3068\u547d\u4ee4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\uff13\u5e55\u306e\u5192\u982d\u3001\u821e\u53f0\u306f\u5bae\u6bbf\u306e\u5ead\u3002\u9060\u304f\u3067\u5f79\u4eba\u305f\u3061\u304c\u300c\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\uff01Nessun\ndorma!\u300d\u3068\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u30ab\u30e9\u30d5\u306e\u8033\u306b\u5c4a\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u53d7\u3051\u3066\u6b4c\u308f\u308c\u308b\u306e\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30ea\u30a2\u3067\u3001\u5f7c\u306f\u81ea\u5206\u306e\u52dd\u5229\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3053\u308d\u3067\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u306f\u3001\u3053\u306e\u7b2c\uff13\u5e55\u9014\u4e2d\u3001\u30ab\u30e9\u30d5\u306e\u540d\u524d\u3092\u77e5\u308b\u30c6\u30a3\u30e0\u30fc\u30eb\u306b\u4ed8\u304d\u6dfb\u3063\u3066\u304d\u305f\u5974\u96b7\u30ea\u30e5\u30a6\u304c\u3001\u62f7\u554f\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u5206\u304c\u30ab\u30e9\u30d5\u306e\u540d\u524d\u3092\u53e3\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6050\u308c\u3066\u81ea\u5bb3\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u3092\u4f5c\u66f2\u3057\u3066\u3001\u764c\u306e\u624b\u8853\u5f8c\u306e\u5fc3\u81d3\u767a\u4f5c\u3067\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b3\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30fc\u30ce(Franco Alfano, 1875-1954)\u306e\u3082\u306e\uff08\u516c\u6f14\u3067\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u305d\u306e\u77ed\u7e2e\u7248\uff09\u304c\u6f14\u594f\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u30eb\u30c1\u30a2\u30fc\u30ce\u30fb\u30d9\u30ea\u30aa(Luciano Berio, 1925-2003)\u307b\u304b\u8907\u6570\u306e\u4f5c\u66f2\u5bb6\u304c\u3001\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u304c\u4f5c\u66f2\u3057\u6b8b\u3057\u305f\u90e8\u5206\u3092\u4f5c\u66f2\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30da\u30e9\u3092\u5b8c\u7d50\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u521d\u6f14\u521d\u65e5(1926\u5e744\u670825\u65e5\uff1a\u30df\u30e9\u30ce\u30fb\u30b9\u30ab\u30e9\u5ea7\uff09\u3001\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u306e\u53cb\u4eba\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u6307\u63ee\u8005\u30a2\u30eb\u30c8\u30a5\u30fc\u30ed\u30fb\u30c8\u30b9\u30ab\u30cb\u30fc\u30cb(Arturo Toscanini, 1867-1957)\u306f\u3001\u30ea\u30e5\u30a6\u306e\u6b7b\u307e\u3067\u6f14\u594f\u3057\u3066\u300c\u3053\u3053\u3067\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb\u306f\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u6307\u63ee\u68d2\u3092\u7f6e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u30a2\u30eb\u30c8\u30a5\u30fc\u30ed\u30fb\u30c8\u30b9\u30ab\u30cb\u30fc\u30cb <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa, nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano d’amore e di speranza! <\/p>\n\n\n\n

\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\uff01\u3000\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\uff01
\u7687\u5973\u69d8\u3042\u306a\u305f\u3068\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u51b7\u3048\u5207\u3063\u305f\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u3067
\u611b\u3068\u5e0c\u671b\u306b\u77ac\u304f\u661f\u3092\u898b\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046<\/p>\n\n\n\n

Ma il mio mistero \u00e8 chiuso in me,
il nome mio nessun sapr\u00e0!
No, sulla tua bocca lo dir\u00f2,
quando la luce splender\u00e0! <\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306e\u79d8\u5bc6\u306f\u79c1\u306e\u4e2d\u3060\u3051\u306b\u3042\u308a\u3001
\u79c1\u306e\u540d\u306f\u8ab0\u306b\u3082\u77e5\u308a\u5f97\u307e\u3044\uff01
\u3044\u3084\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u5507\u306b\u305d\u308c\u3092\u79c1\u304c\u544a\u3052\u3088\u3046
\u591c\u660e\u3051\u306e\u5149\u304c\u8f1d\u304f\u3068\u304d\u306b\uff01<\/p>\n\n\n\n

Ed il mio bacio scioglier\u00e0
il silenzio che ti fa mia!<\/p>\n\n\n\n

\u79c1\u306e\u53e3\u3065\u3051\u304c\u6c88\u9ed9\u3092\u89e3\u304d\u653e\u3064\u3060\u308d\u3046\u3001
\u3042\u306a\u305f\u3092\u79c1\u306e\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u6c88\u9ed9\u3092\uff01<\/p>\n\n\n\n

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
All’alba vincer\u00f2!
Vincer\u00f2! <\/p>\n\n\n\n

\u6d88\u3048\u308b\u306e\u3060\u3001\u304a\u304a\u591c\u3088\uff01\u3000
\u5730\u5e73\u306b\u6c88\u3080\u306e\u3060\u3001\u661f\u305f\u3061\u3088\uff01
\u6681\u306b\u3001\u79c1\u306f\u52dd\u5229\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\uff01
\u52dd\u5229\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7b2c\uff13\u5e55\u3067\u30ab\u30e9\u30d5\u304c\u6b4c\u3046\u300c\u8ab0\u3082\u5bdd\u3066\u306f\u306a\u3089\u306c\u300dPuccini TURANDOT atto terzo \u201cNessun dorma\u201d\u3000(Calaf) \u30d5\u30a3\u30ae\u30e5\u30a2\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8352\u5ddd\u9759\u9999\u3055\u3093\u304c\u7af6\u6280\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u308a\u3001\u30c8\u30ea\u30ce\u30fb\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u958b\u4f1a\u5f0f\u3067\u3001\u6545\u30eb\u30c1\u30a2\u30fc\u30ce\u30fb\u30d1\u30f4\u30a1\u30ed\u30c3\u30c6\u30a3\u3082\u6b4c\u3063\u305f\u3053\u306e\u30a2\u30ea\u30a2\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u30c6\u30ec\u30d3CM\u306a\u3069\u3067\u3082\u5ea6\u3005\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3001\u30aa\u30da\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u306a\u3089\u305a\u3068\u3082\u3001\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u305f\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u30fb\u30d7\u30c3\u30c1\u30fc\u30cb(…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-12277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-36"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12277"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12302,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12277\/revisions\/12302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}