{"id":11005,"date":"2018-11-06T12:16:45","date_gmt":"2018-11-06T03:16:45","guid":{"rendered":"http:\/\/xs182663.xsrv.jp\/iictokyoblog\/?p=11005"},"modified":"2019-01-21T11:37:47","modified_gmt":"2019-01-21T02:37:47","slug":"%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%8e%e3%83%bb%e3%83%a0%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%83%aa-%e2%80%95-%e5%bd%b9%e3%81%ab%e7%ab%8b%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%84%e6%a9%9f%e6%a2%b0%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%8f%e3%81%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=11005","title":{"rendered":"\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea \u2015 \u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u6a5f\u68b0\u3092\u3064\u304f\u3063\u305f\u7537"},"content":{"rendered":"

Buongiorno a tutti!
\u4eca\u65e5\u306f11\u670817\u65e5\u304b\u3089\u4e16\u7530\u8c37\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u958b\u50ac\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u300c\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea \u2015 \u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u6a5f\u68b0\u3092\u3064\u304f\u3063\u305f\u7537\u300d\u5c55\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3067\u3059\uff01<\/p>\n

<\/h6>\n

\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\uff081907-1998\uff09\u306f\u300120 \u4e16\u7d00\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u7f8e\u8853\u5bb6\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u5e45\u306f\u3001\u7d75\u753b\u3001\u5f6b\u523b\u304b\u3089\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u7d75\u672c\u3001\u8457\u8ff0\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u5e83\u304f\u3001\u3055\u3089\u306b70 \u6b73\u3092\u904e\u304e\u308b\u9803\u304b\u3089\u306f\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u9020\u5f62\u6559\u80b2\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u306e\u51fa\u767a\u70b9\u306f\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u672a\u6765\u6d3e\u3067\u3059\u30021930 \u5e74\u4ee3\u521d\u982d\u3001\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u306f\u672a\u6765\u6d3e\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u306a\u304b\u3067\u3001\u3008\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u6a5f\u68b0\u3009\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u52d5\u304d\u3092\u7f8e\u8853\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u753b\u671f\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u8efd\u3084\u304b\u3059\u304e\u308b\u4f5c\u54c1\u306e\u4f47\u307e\u3044\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3042\u307e\u308a\u7406\u89e3\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u7b2c2 \u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4ee5\u964d\u306f\u3001\u5177\u4f53\u82b8\u8853\u904b\u52d5\u3084\u30a2\u30eb\u30c6\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30f3\u30de\u30fc\u30bf\u3068\u3044\u3063\u305f\u3001\u540c\u6642\u4ee3\u306e\u7f8e\u8853\u306e\u52d5\u5411\u3068\u5bc6\u63a5\u306b\u95a2\u308f\u308a\u3001\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u7f8e\u8853\u5bb6\u305f\u3061\u3068\u3082\u4ea4\u6d41\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002
\u307e\u305f\u3001\u6226\u524d\u3088\u308a\u5e83\u544a\u3084\u96d1\u8a8c\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u624b\u639b\u3051\u3066\u3044\u305f\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u306f\u3001\u6226\u5f8c\u306b\u306a\u308b\u3068\u7d75\u672c\u3084\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u4f5c\u54c1\u3082\u591a\u304f\u767a\u8868\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3067\u512a\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u30c3\u30bd\u30fb\u30c9\u30fc\u30ed\u8cde\u3092\u305f\u3073\u305f\u3073\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

<\/h6>\n

\u65e5\u672c\u3067\u30821950 \u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u3001\u6298\u306b\u89e6\u308c\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u305f\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u304c\u6765\u65e5\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3082\u4f55\u5ea6\u304b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u30021985 \u5e74\u306b\u306f\u3001\u6771\u4eac\u306e\u3053\u3069\u3082\u306e\u57ce\u3067\u5927\u898f\u6a21\u306a\u56de\u9867\u5c55\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u969b\u306b\u306f\u3001\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u81ea\u8eab\u306b\u3088\u308b\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3082\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u3044\u305a\u308c\u306e\u4f5c\u54c1\u3084\u6d3b\u52d5\u306b\u3082\u3001\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u306e\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u7f8e\u8853\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8003\u3048\u65b9\u304c\u73fe\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u7f8e\u8853\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u89e6\u308c\u3001\u305d\u3057\u3066\u81ea\u5206\u3067\u3082\u5275\u4f5c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/h6>\n

\u5c55\u89a7\u4f1a\u69cb\u6210\u3068\u51fa\u54c1\u4f5c\u54c1<\/strong>
\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u3068\u30a8\u30d4\u30ed\u30fc\u30b0\u3092\u542b\u30809 \u3064\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u30027 \u3064\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u304c1985 \u5e74\u306b\u6771\u4eac\u306e\u3053\u3069\u3082\u306e\u57ce\u3067\u884c\u3063\u305f\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u3066\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3069\u3082\u306e\u57ce\u3067\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u306e\u51fa\u54c1\u4f5c\u54c1\u306b\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306e\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u62dd\u501f\u3057\u305f\u7d04160 \u70b9\u3092\u52a0\u3048\u305f300\u4f59\u70b9\u306b\u3088\u308b\u3001\u65e5\u672c\u521d\u3068\u306a\u308b\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\u306e\u672c\u683c\u7684\u306a\u56de\u9867\u5c55\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\uff1a\u672a\u6765\u6d3e\u306e\u9803
Prologo: Il periodo futurista<\/p>\n

\u7d75\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u7b87\u6240\u304c\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b
Il quadro vive in ogni punto<\/p>\n

\u5b50\u3069\u3082\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u611f\u899a\u3067\u4e16\u754c\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u308b
I bambini stanno conoscendo il mondo con tutti i sensi<\/p>\n

\u3069\u3093\u306a\u7d20\u6750\u306b\u3082\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30a2\u3078\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u304c\u3064\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b
Ogni materiale d\u00e0 suggerimenti alla fantasia<\/p>\n

\u8003\u53e4\u5b66\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u7f8e\u8853\u306e\u9818\u57df\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b
Trasportiamo il ricostruzione nel campo dell’arte<\/p>\n

\u307f\u3093\u306a\u306e\u7f8e\u8853\u306b\u305f\u3069\u308a\u3064\u304d\u305f\u304b\u3063\u305f\u3089
Se si vuole arrivare a un’arte di tutti<\/p>\n

\u4f5c\u54c1\u306f\u7121\u9650\u306e\u5909\u5316\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u51fa\u73fe\u3059\u308b
Ogni oggetto si presentava come una parte di un infinito modulato<\/p>\n

\u3069\u308c\u307b\u3069\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u6708\u3092\u898b\u3066\u4eba\u9593\u306e\u9854\u3092\u9023\u60f3\u3059\u308b\u304b
Pensate quanta gente vede una faccia nella luna<\/p>\n

\u30a8\u30d4\u30ed\u30fc\u30b0\uff1a\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u3042\u305d\u307c\u3046
Epilogo: Giocare con l’arte<\/p>\n

<\/h6>\n

\u4f1a\u3000\u671f<\/strong>\uff1a2018\u5e7411\u670817\u65e5\uff08\u571f\uff09\uff5e2019\u5e741\u670827\u65e5\uff08\u65e5\uff09<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
\u958b\u9928\u6642\u9593<\/strong>\uff1a10:00\uff5e18:00\uff08\u5165\u5834\u306f17:30\u307e\u3067\uff09
\u4f11\u9928\u65e5<\/strong>\uff1a\u6bce\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u300112\u670829\u65e5\uff08\u571f\uff09\u20152019\u5e741\u67083\u65e5\uff08\u6728\uff09<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
\u203b\u305f\u3060\u30572018\u5e7412\u670824\u65e5\uff08\u6708\u30fb\u632f\u66ff\u4f11\u65e5\uff09\u30012019\u5e741\u670814\u65e5\uff08\u6708\u30fb\u795d\uff09\u306f\u958b\u9928\u3001\u7fcc2018\u5e7412\u670825\u65e5\uff08\u706b\uff09\u30012019\u5e741\u670815\u65e5\uff08\u706b\uff09\u306f\u4f11\u9928\u3002
\u4f1a\u3000\u5834\uff1a<\/strong>\u4e16\u7530\u8c37\u7f8e\u8853\u9928\u30001\u968e\u5c55\u793a\u5ba4
\u4e3b\u3000\u50ac<\/strong>\uff1a\u4e16\u7530\u8c37\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u516c\u76ca\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u305b\u305f\u304c\u3084\u6587\u5316\u8ca1\u56e3\uff09\u3001\u8aad\u58f2\u65b0\u805e\u793e\u3001\u7f8e\u8853\u9928\u9023\u7d61\u5354\u8b70\u4f1a<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
\u5f8c\u3000\u63f4<\/strong>\uff1a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5927\u4f7f\u9928\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u3001\u4e16\u7530\u8c37\u533a\u3001\u4e16\u7530\u8c37\u533a\u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\u5354\u3000\u8cdb<\/strong>\uff1a\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u3001\u5927\u65e5\u672c\u5370\u5237\u3001\u640d\u4fdd\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u65e5\u672c\u8208\u4e9c\u3001\u65e5\u672c\u30c6\u30ec\u30d3\u653e\u9001\u7db2<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\u5354\u3000\u529b<\/strong>\uff1a\u30a2\u30ea\u30bf\u30ea\u30a2\u2010\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u822a\u7a7a\u3001\u65e5\u672c\u901a\u904b<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\u7279\u5225\u5354\u529b<\/strong>\uff1a\u7279\u5b9a\u975e\u55b6\u5229\u6d3b\u52d5\u6cd5\u4eba\u5e02\u6c11\u306e\u82b8\u8853\u6d3b\u52d5\u63a8\u9032\u59d4\u54e1\u4f1a<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\u51fa\u54c1\u5354\u529b<\/strong>\uff1a\u30d1\u30eb\u30de\u5927\u5b66CSAC<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

\u753b\u50cf\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3000\u3044\u305a\u308c\u3082\u3000\u00a9 Bruno Munari. All rights reserved to Maurizio Corraini srl. Courtesy by Alberto Munari<\/p>\n

\n

\u4e16\u7530\u8c37\u7f8e\u8853\u9928HP<\/strong>: www.setagayaartmuseum.or.jp\/<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buongiorno a tutti!\u4eca\u65e5\u306f11\u670817\u65e5\u304b\u3089\u4e16\u7530\u8c37\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u958b\u50ac\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u300c\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea \u2015 \u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u6a5f\u68b0\u3092\u3064\u304f\u3063\u305f\u7537\u300d\u5c55\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3067\u3059\uff01 \u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\u30fb\u30e0\u30ca\u30fc\u30ea\uff081907-1998\uff09\u306f\u300120 \u4e16\u7d00\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u7f8e\u8853\u5bb6\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u5e45\u306f\u3001\u7d75\u753b\u3001\u5f6b\u523b\u304b\u3089\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u7d75\u672c\u3001\u8457\u8ff0\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u5e83\u304f\u3001\u3055\u3089\u306b70 \u6b73\u3092\u904e\u304e\u308b\u9803\u304b\u3089\u306f\u3001…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-11005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4","category-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11005"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11157,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11005\/revisions\/11157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}