{"id":10988,"date":"2018-10-24T17:26:51","date_gmt":"2018-10-24T08:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/xs182663.xsrv.jp\/iictokyoblog\/?p=10988"},"modified":"2018-10-24T17:26:51","modified_gmt":"2018-10-24T08:26:51","slug":"facebook-live-%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e8%aa%9e%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%b9%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/?p=10988","title":{"rendered":"Facebook Live \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3"},"content":{"rendered":"<p>Buongiorno a tutti!<\/p>\n<p>\u53bb\u308b10\u670817\u65e5\u3001Facebook Live Streaming\u3067\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<wbr \/>\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u306e\u4e16\u754c\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u9031\u9593\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u3053\u306e\u6388\u696d\u3001\u8b1b\u5e2b\u306f\u606f\u306e\u5408\u3063\u305f\u4e8c\u4eba\u3001Matteo Inzeo\u5148\u751f\u3068Mattia Paci\u5148\u751f\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30b3\u30f3\u30d3\uff01\u7686\u3055\u307e\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<br \/>Grazie mille a tutti per averci seguito!<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g7h_fgmTBEk\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\u30e9\u30a4\u30d6\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u4e2d\u306eMattia\u5148\u751f\u3068Matteo\u5148\u751f<\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Matteo\u5148\u751f\u3068Mattia\u5148\u751f\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6587\u5b57\u306b\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u7686\u3055\u3093\u305c\u3072\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<br \/>Ecco la trascrizione delle due scenette.<\/p>\n<p><strong>in grassetto<\/strong>\u3000\u3000VERBI RIFLESSIVI<br \/><em>in corsivo\u3000<\/em>\u3000PRONOMI DIRETTI<\/p>\n<p><strong>Scenetta 1<\/strong><\/p>\n<p>Cliente: Buongiorno Matteo.<br \/>Barista: Oh, buongiorno Mattia. Un caff\u00e8?<br \/>Cliente: Oggi un caff\u00e8 doppio per favore, che \u00e8 meglio&#8230;<br \/>Barista: Subito! Mamma mia&#8230; che faccia! Tutto bene?<br \/>Cliente: Lasciamo perdere, guarda&#8230;<br \/>Barista: Il tuo caff\u00e8.<br \/>Cliente: Ah, grazie.<br \/>Barista: Senti, Mattia, \u00e8 solo luned\u00ec mattina e gi\u00e0 sembri stanchissimo, che ti \u00e8 successo?<br \/>Cliente: Allora, ieri era domenica?<br \/>Barista: S\u00ec, oggi \u00e8 luned\u00ec, s\u00ec.<br \/>Cliente: Era una bellissima giornata. <strong>Mi sono svegliato<\/strong> e ho pensato di andare al parco a <strong>leggermi<\/strong> un bel libro.<br \/>Barista: Mi sembra un ottimo modo per passare la domenica.<br \/>Cliente: Vero? Quindi <strong>mi sono preparato<\/strong>, ho preso il mio libro, e quando stavo per uscire <em>mi<\/em> ha chiamato il mio capo.<br \/>Barista: No, di domenica?<br \/>Cliente: S\u00ec! C\u2019era un problema con il computer in ufficio, e lui naturalmente non sapeva cosa fare.<br \/>Barista: Mamma mia!<br \/>Cliente: Quindi sono andato in ufficio,<em> l\u2019<\/em>ho aiutato, ma intanto era quasi ora di pranzo.<br \/>Barista: E non avrai anche saltato il pranzo, spero.<br \/>Cliente: No, no, ho finito velocemente, ho salutato e sono corso via!<br \/>Barista: Meno male! E sei andato al parco?<br \/>Cliente: Eh no!<br \/>Barista: Come no?<br \/>Cliente: A quel punto <em>mi<\/em> ha chiamato mia sorella&#8230;<br \/>Barista: Tua sorella?<br \/>Cliente: &#8230;disperata perch\u00e9 il suo ragazzo <em>l\u2019<\/em>ha lasciata, e quindi sono andato a pranzo da lei&#8230;<br \/>Barista: Beh, hai fatto bene, poverina&#8230; <em>l\u2019<\/em>ha lasciata&#8230;<br \/>Cliente: S\u00ec, vabb\u00e8, secondo me ha fatto bene a lasciar<em>la<\/em>&#8230;<br \/>Barista: Sei un animale!<br \/>Cliente: Comunque, dopo pranzo, lei \u00e8 andata a fare spese con un\u2019amica.<br \/>Barista: Ok!<br \/>Cliente: E io sono andato al parco.<br \/>Barista: Oh, finalmente!<br \/>Cliente: Vero? Appena sono arrivato ha cominciato a piovere!<br \/>Barista: Ma che sfortuna, per\u00f2, eh?<br \/>Cliente: S\u00ec. E quindi ho preso l\u2019autobus, sono tornato a casa, e appena sono sceso mi ha telefonato Sergio per un&#8217;emergenza.<br \/>Barista: Sergio chi? Il marito di Eva?<br \/>Cliente: S\u00ec, s\u00ec, s\u00ec, proprio lui.<br \/>Barista: Ma non \u00e8 in viaggio in Sicilia?<br \/>Cliente: Eh, \u00e8 partito ieri. Mi ha telefonato per chiedermi di accompagnar<em>lo<\/em> all\u2019aeroporto.<br \/>Barista: Ma come, fino all\u2019aeroporto? E non poteva andarci con sua moglie?<br \/>Cliente: Ma no, lei aveva qualche gara in montagna.<br \/>Barista: Ah gi\u00e0, quella sta sempre a correre&#8230;<br \/>Cliente: S\u00ec, s\u00ec, s\u00ec. Comunque, niente, ho preso la macchina, siamo andati all\u2019aeroporto. Ma fra il traffico, il brutto tempo, sono tornato a casa alle 11 stanco morto!<br \/>Barista: E niente libro, immagino!<br \/>Cliente: Naturalmente no.<br \/>Barista: Senti, Mattia, ti do un consiglio.<br \/>Cliente: S\u00ec.<br \/>Barista: Domenica prossima spegni il telefonino! Che \u00e8 meglio!<\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-11003\" src=\"http:\/\/xs182663.xsrv.jp\/iictokyoblog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Facebook-Live-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iictokyoblog.jp\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Facebook-Live-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/iictokyoblog.jp\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Facebook-Live-2.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/center><strong><br \/>Scenetta 2<\/strong><\/p>\n<p>Cliente: Buongiorno Matteo<br \/>Barista: Oh, buongiorno Mattia. Un caff\u00e8?<br \/>Cliente: No, oggi un caff\u00e8 doppio per favore, che \u00e8 meglio, va&#8230;<br \/>Barista: Subito! Mamma mia che faccia! Tutto bene? <em>Glu glu glu glu&#8230;<br \/><\/em>Cliente: No, lasciamo perdere, va&#8230;<br \/>Barista: Ecco il caff\u00e8. E&#8230; senti, Mattia, \u00e8 solo luned\u00ec mattina e tu sembri gi\u00e0 stanchissimo, che ti \u00e8 successo?<br \/>Cliente: Allora, ieri era domenica? Era una bellissima giornata, giusto?<br \/>Barista: S\u00ec.<br \/>Cliente: Quindi <strong>mi sono svegliato<\/strong> e ho pensato di andare al parco a leggere un bel libro.<br \/>Barista: Eh, mi sembra un ottimo modo per passare la domenica, no?<br \/>Cliente: Vero? E quindi <strong>mi sono preparato<\/strong>, ho preso il mio libro, e quando stavo per uscire<em> mi<\/em> ha chiamato il mio capo.<br \/>Barista: No, di domenica?<br \/>Cliente: Incredibile, no? Ma c\u2019era un problema con il computer, lui naturalmente non sapeva cosa fare e quindi&#8230;<br \/>Barista: Figuriamoci!<br \/>Cliente: &#8230;sono andato in ufficio,<em> l\u2019<\/em>ho aiutato, per\u00f2 intanto era quasi ora di pranzo.<br \/>Barista: Non avrai anche saltato il pranzo, spero.<br \/>Cliente: No, quello no. Ho finito velocemente, ho salutato e sono scappato via!<br \/>Barista: Meno male! E sei andato al parco?<br \/>Cliente: Eh no!<br \/>Barista: Come no?<br \/>Cliente: Perch\u00e9 a quel punto <em>mi<\/em> ha chiamato mia sorella&#8230;<br \/>Barista: Tua sorella?<br \/>Cliente: &#8230;disperata perch\u00e9 il suo ragazzo <em>l\u2019<\/em>ha lasciata, e allora sono andato a pranzo da lei&#8230;<br \/>Barista: Vabb\u00e8, hai fatto bene, poverina&#8230; <em>l\u2019<\/em>ha lasciata&#8230;<br \/>Cliente: S\u00ec, vabb\u00e8, secondo me ha fatto bene a lasciar<em>la<\/em>&#8230; Comunque, dopo pranzo, lei \u00e8 andata a fare spese con un\u2019amica e io sono andato al parco.<br \/>Barista: Oh, finalmente!<br \/>Cliente: E appena sono arrivato ha cominciato a piovere!<br \/>Barista: Ma che sfortuna, per\u00f2, eh? E dai!<br \/>Cliente: Quindi ho preso l\u2019autobus.<br \/>Barista: Ok.<br \/>Cliente: Sono tornato a casa.<br \/>Barista: S\u00ec.<br \/>Cliente: Appena sono sceso dall\u2019autobus mi ha telefonato Sergio per un&#8217;emergenza.<br \/>Barista: Sergio chi? Il marito di Eva?<br \/>Cliente: S\u00ec, s\u00ec, proprio lui.<br \/>Barista: Ma non \u00e8 in viaggio in Sicilia?<br \/>Cliente: \u00c8 partito ieri e quindi mi ha telefonato per chiedermi di accompagnar<em>lo<\/em> all\u2019aeroporto.<br \/>Barista: Ma come, fino all\u2019aeroporto? E non poteva andarci con sua moglie?<br \/>Cliente: Ma no, lei ha le gare in montagna.<br \/>Barista: Ah s\u00ec, gi\u00e0, ultimamente corre sempre&#8230;<br \/>Cliente: E quindi, niente, ho preso la macchina, siamo andati all\u2019aeroporto. Ma con il traffico, il brutto tempo&#8230; alla fine sono tornato a casa alle 11 stanco morto!<br \/>Barista: E niente libro, immagino!<br \/>Cliente: No, niente libro.<br \/>Barista: Senti, Mattia bello, ti do un consiglio. Domenica prossima spegni il telefonino! Anzi spegni<em>lo<\/em> adesso, dai!<br \/>Cliente: Hai ragione.<br \/>Barista: Spegni, spegni!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Grazie ancora e a presto!<br \/>Matteo e Mattia<span class=\"_5mfr\"><span class=\"_6qdm\">&#x1f468;\u200d&#x1f3eb;<\/span><\/span><span class=\"_5mfr\"><span class=\"_6qdm\">&#x1f468;\u200d&#x1f3eb;<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buongiorno a tutti! \u53bb\u308b10\u670817\u65e5\u3001Facebook Live Streaming\u3067\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5e74\u306e\u4e16\u754c\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u9031\u9593\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u3053\u306e\u6388\u696d\u3001\u8b1b\u5e2b\u306f\u606f\u306e\u5408\u3063\u305f\u4e8c\u4eba\u3001Matteo Inzeo\u5148\u751f\u3068Mattia Paci\u5148\u751f\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30b3\u30f3\u30d3\uff01\u7686\u3055\u307e\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01Grazie mille a tutti per ave&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10997,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-10988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-staff-blog","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10988"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11078,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10988\/revisions\/11078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iictokyoblog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}